Back to index

Beronicem

Token ID	CEL-I-225-34
Form	Beronicem
Language	Latin
Graphic Form	Complete
Lemma	Berenice
Classical/Non-Classical	Non-Classical
Classical form	Berenicem
Support material	papyrus
Place	Egypt - Karanis
CEL Subsection	-
Social context	civil
Dating	400-410 AD
Context	si utar[ ]isq cum ad Beronicem et ….io gravitas vestra
Inscription	..]..ib procip[.] legg et [ ]antius ser salutem [ ]er domni orem ex indig [ ]lus abradentur Copres parens eius ]t minime earum oras laquonecoru[ ].sus esset suggestus est e…osedam ]..rporum si utar[ ]isq cum ad Beronicem et ….io gravitas vestra esse cognoverit pro ]ram civitatem distin…mabit ]s sollicitudinem ]mi pe.huniarl