| Token ID | BTT-175-3 |
|---|---|
| Form | cuI |
| Language | Latin |
| Graphic Form | Complete |
| Lemma | qui |
| Classical/Non-Classical | Non-Classical |
| Classical form | cui |
| Text Type | Commendatio |
| Author | Messicus |
| Addressee | Cerialis (?) |
| Dating | 97-103 AD |
| Context | [...] ḥạ[b]eas cuI des commeatum Córis Messicus |
| Inscription | [...] ḥạ[b]eas cuI des commeatum Córis Messicus t[...] rógo domine [...] Ṃessic̣[...] |
| Vowels | Consonants | Morphophonology |
|---|---|---|
| No linguistic phenomena | No linguistic phenomena |