Back to index

Ian(uarias)

Token ID	BTT-601-12
Form	Ian(uarias)
Language	Latin
Graphic Form	Abbreviation
Lemma	Ianuarius
Classical/Non-Classical	Classical
Classical form	_
Text Type	Numera
Author	Florus
Addressee	Unknown
Dating	97-103 AD
Context	Fḷ[oro] item Mọḍẹsṭiṇ[o] v K(alendas) Ian(uarias) Floro clạ[uos] pr(idie) K(alendas)
Inscription	ratIo FlorI [...] vii K(alendas) Ian(uarias) Fḷ[oro] item Mọḍẹsṭiṇ[o] v K(alendas) Ian(uarias) Floro clạ[uos] pr(idie) K(alendas) Ian(uarias) Floro [...] p̣ul[...] [...] raeṭị[…] [...] iṭẹm per Florum [...] [...]ḷarium axungia [...] iiii Nonas Ịạṇ(uarias) Floro [...] item Floro clau[...] summa xi ṣ(emis) [...] item Ṿịtaḷi [...]ṇ [...]