| Token ID | EE-VIII-728-100 |
|---|
| Form | dedit |
|---|
| Language | Latin |
|---|
| Graphic Form | Complete |
|---|
| Lemma | do |
|---|
| Classical/Non-Classical | Classical |
|---|
| Classical form | - |
|---|
| Text Type | Milit. Rep. |
|---|
| Place | Fonni / Nemus Sorabense (NU) |
|---|
| Dating | 213-217 AD |
|---|
| Context | consue]tudine vixisse proba[verint civitatem Romanam] dedit et conubium cum [iisdem quas |
|---|
| Inscription | [Imp Caes divi Sept]imi Severi Pii Arab Adiab Parth max Brit max f divi M Antonini Pii Germ Sarm nep divi Antonini Pii pronep divi Hadriani abnep divi Traiani Parthici et divi Nervae adnep M Aurellius Antoninus Pius Felix Aug Parth max Brit max Germ max pontif max trib pot ... imp III cos IIII p p proc] [iis qui militaverunt in classe praetor Antoninia]na Ravennate [quae est sub Gongio Nestoriano pr] octonis et viceni[s stipendiis emeritis dimissis ho]nesta missione q[uorum nomina] subscripta sunt [ipsis filiisque eorum quos sus]ceperint ex mulie[rib quas secum concessa consue]tudine vixisse proba[verint civitatem Romanam] dedit et conubium cum [iisdem quas tunc secum] habuissent cum et si qu[i tunc non habuissent cum iis] quas postea uxor[es duxissent dumtaxat] singuli singu[las] [a d] [Imp Caes divi Sept]imi Severi Pii Arab Adiab Parth [max Brit max f d]ivi M Antonini Pii Germ Sarm [nep divi Antonin]i Pii pronep divi Hadriani ab[nep divi Traian]i Parthici et divi Nervae adnep [M Aurellius An]toninus Pius Felix Aug Par[th max Brit] max Germ max pontif max [trib pot ... im]p III cos IIII p p procos [iis qui militaverunt] in classe praetor Antoniniana [Ravennate quae est s]ub Gongio Nestoriano [pr octonis et vicenis st]ipendis emeritis dimissis ho[nesta missione quo]rum nomina subscripta sunt [ipsis filiisque eorum quos] susceperint ex mulierib [quas secum concessa consuetu]dine vixisse proba[verint civitatem Romanam dedit et conubium] |
|---|