| Token ID | ILSARD-I-311-34 |
|---|
| Form | Misenensi] |
|---|
| Language | Latin |
|---|
| Graphic Form | Completely integrated by editors |
|---|
| Lemma | Misenensis |
|---|
| Classical/Non-Classical | - |
|---|
| Classical form | - |
|---|
| Text Type | Milit. Rep. |
|---|
| Place | Olbia / Terranova Pausania (SS) |
|---|
| Dating | 114 AD |
|---|
| Context | et [militaverunt in] classe praetor[ia Misenensi] sub Q Marcio Tu[rbone quorum] |
|---|
| Inscription | Imp Caesar divi N[ervae f Nerva] Traianus Optimu[s Aug Germ] Dacicus pontif ma[xim tribu]nic potestat X[VIII] imp VI co[s VI p p] iis qui naviga[verunt in qua]driere Ope et [militaverunt in] classe praetor[ia Misenensi] sub Q Marcio Tu[rbone quorum] nomina subsc[ripta sunt ipsis] liberi[s posterisque eorum civitatem dedit ...] |
|---|