| Token ID | CIL-I2-687-1 |
|---|---|
| Form | Q |
| Language | Latin |
| Graphic Form | Abbreviation |
| Lemma | Quintus |
| Classical/Non-Classical | - |
| Classical form | - |
| Text Type | Tit. sacr. pr. |
| Place | Capua (CE) / Capua |
| Dating | 130 - 51 BC |
| Context | Q Sa[…] Q Min[…] L |
| Inscription | Q Sa[…] Q Min[…] L Opimi[…] C Fabiu[…] P Ofelliu[…] M Fulmon[…] heisce magistreis horto[…] iudicioque vicere eidem[…] lu[dos fecerunt] sucrundam porticusque reg[…] eidemque de sua pecunia Herculei […] |
| Vowels | Consonants | Morphophonology |
|---|---|---|
| No linguistic phenomena | No linguistic phenomena | No linguistic phenomena |