Back to index

au[ct]orateis

Token IDCIL-I2-2123-16
Formau[ct]orateis
LanguageLatin
Graphic FormIncomplete
Lemmaauctoro
Classical/Non-ClassicalNon-Classical
Classical formau[ct]oratis
Text TypeTit. sep.
PlaceSarsina (FC) / Sassina
Dating70 - 31 BC
Contextsepultura[e] s p dat extra au[ct]orateis et quei sibei [la]queo
Inscription[…] Hora[tius […] [f] Balb[us […] municipibus [su]eis incoleisque [lo]ca sepultura[e] s p dat extra au[ct]orateis et quei sibei [la]queo manu attulissent et queI quaestum spurcum professi essent singuleis in fronte p X in agrum p X inter pontem Sapis et titulum superiorem quI est in fine fundI Fangoniani in quibus loceis nemo humatus erit quI volet sibei vivous monumentum faciet in quibus loceis humatI erunt eI dt queI humatus erit postereIsque eius monumentum fieri licebit

Linguistic phenomena

Vowels Consonants Morphophonology
  • Diphthong - Classical <I> /ī/ = <EI>
No linguistic phenomena
  • NOUN - 2nd declension - Plural: Dative/Ablative -eis