Token ID | BTT-190-68 |
---|---|
Forma | hordeI |
Lingua | Latino |
Forma Grafica | Completa |
Lemma | hordeum |
Classico/Non classico | Non classico |
Forma Classica | hordei |
Tipologia Testuale | Numera |
Autore | ignoto |
Destinatario | ignoto |
Datazione | 97-103 d.C. |
Contesto | ṿini massec[i] viiii K iulias hordeI m v se vini |
Epigrafe | [...] symbol(denarios) iii s [...] [...].ẹ [...] [...].s [...] m [.]iị symbol(denarii) s [...].i. .m symbol(denarii) s [...] [a]ḍ sacrum symbol(denarios) [...] [...]ṃ ạḍ sacrum symbol(ḍẹṇạṛịọṣ) [...] [...]ạtaṃ ad sacrum [...] xiii K Iulị[as] hordẹ[i] ceruesạ[e] x̣[ii] K Iuliạṣ hordeI m iiii [...] [...]xi K [Iu]ḷias hordeI [...] [...].m ad hoṛ[...] [...].tum [...]ṃ ii x K iulias hordeI m v s allatus ṿini massec[i] viiii K iulias hordeI m v se vini m I symbol(sextarios) xiiii ceruesae m iii viii K Iulias hordeI m vị.[...] c̣ẹṛụẹṣạẹ m iii symbol(sextarios) [...] vini m I symbol(sextarios) xii acetI symbol(sextarios) ii per Priuatum muriae symbol(sextarios) i s per P̣riuatum axungiae symbol(ṣẹx̣ṭạṛịọṣ) x mut[ domino ad stip̣es per Priuatum vini m I ad sac̣ṛụṃ duae vini symbol(sextarios) xii per Priuaṭụ[m vii K Iulịas hordeI symbol(sextarios) [...]ị[...] domịni Brigae ṃạṇ[serunt] [...]ịaṣ [...]i [...]ụṛ [...] || [...]ṣ i[...] [...]iis [...] || [...] symbol(sextarios) ṿ s [...] ii [...]ṣi.is |
Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |