Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-629-34 | […]ịạṃ | - | - | Incompleta | - | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-35 | non | non | Latino | Completa | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-36 | putaui | puto | Latino | Completa | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-37 | mịṭ[….] | mitto | Latino | Incompleta | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-38 | [….] | - | - | Lacuna | - | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-39 | […]m | - | - | Incompleta | - | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-40 | ne | ne | Latino | Completa | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-41 | antequam | antequam | Latino | Completa | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-42 | ụ[…] | - | - | Incompleta | - | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-43 | || | - | - | - | - | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-44 | Flauio | Flauius | Latino | Completa | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-629-45 | Cerịạ[li] | Cerialis | Latino | Incompleta | Classico | - | Clodius Super | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-1 | Pontius | Pontius | Latino | Completa | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-2 | Festiṇụs | Festinus | Latino | Completa | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-3 | C̣eria[li] | Cerialis | Latino | Incompleta | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-4 | suo | suus | Latino | Completa | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-5 | || | - | - | - | - | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-6 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-7 | […]la | - | - | Incompleta | - | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-8 | sciebam | scio | Latino | Completa | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-9 | fratẹ[r] | frater | Latino | Incompleta | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-10 | […]fer | - | - | Incompleta | - | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-11 | ṭuṭum | tutus | Latino | Completa | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-630-12 | priṃ[um | primus | Latino | Incompleta | Classico | - | Pontius Festinus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-1 | Ingenuus | Ingenuus | Latino | Completa | Non classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-2 | CerialI | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-3 | suó | suus | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-4 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-5 | Vinouiae | Vinouia | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-6 | domine | dominus | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-7 | exc̣[epi] | excipio | Latino | Incompleta | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-8 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-9 | || | - | - | - | - | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-10 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-11 | Vindex | Vindex | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-12 | [[caụṣi]] | causidicus | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-13 | de | de | Latino | Completa | Classico | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-631-14 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Ingenuus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-1 | iube | iubeo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-2 | dari | do | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-3 | set | sed | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-4 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-5 | hospitium | hospitius | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-6 | ubI | ubi | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-7 | caballi | caballus | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-8 | bellẹ | bene | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-9 | sụnt | sum | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-10 | uale | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-11 | mi | ego | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-632-12 | frạter | frater | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. |