Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-653-14 | Maxịṃ[o] | Maximus | Latino | Incompleta | Classico | - | Valerius Maxim[ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-653-15 | symbol(centurione) | - | - | Simbolo | - | - | Valerius Maxim[ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-653-16 | reg | regionarius | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Valerius Maxim[ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-654-1 | G̣enṭIli | Gentilis | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-654-2 | liberto | libertus | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-654-3 | FlauI | Flauius | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-654-4 | Genialis | Genialis | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-654-5 | p̣ṛạẹf̣ | praefectus | Latino | Abbreviazione | Classico | - | ignoto | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-654-6 | c̣ọḥ | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | - | ignoto | Gentilis | 92 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-1 | apsistaṣ | absisto | Latino | Completa | Non classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-2 | misi | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-3 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-4 | seịụṇ[ctim] | seiunctim | Latino | Incompleta | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-5 | [a]liorum | alius | Latino | Incompleta | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-6 | denarIọrum | denarius | Latino | Completa | Non classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-7 | du[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-8 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-9 | quae | qui | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-10 | sigulas | singulus | Latino | Completa | Non classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-11 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-12 | cartas | charta | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-13 | inṣẹ[ri] | insero | Latino | Incompleta | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-14 | [co]ges | cogo | Latino | Incompleta | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-15 | deṭ[u]ṛ | do | Latino | Incompleta | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-16 | […]s | - | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-17 | mịhi | ego | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-18 | s[…] | - | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-19 | tanq̣uam | tamquam | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-20 | utique | uti | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-21 | mihI | ego | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-22 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-23 | non | non | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-24 | sit | sum | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-25 | g̣ratum | gratus | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-26 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-27 | || | - | - | - | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-28 | […]ṭ[u]ṃ | - | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-29 | mea | meus | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-30 | erratio | erratio | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-31 | quẹṃ | qui | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-32 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-33 | optestọr | obtestor | Latino | Completa | Non classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-34 | inuṭiḷiṭer | inutiliter | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-35 | ita | ita | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-36 | rogo | rogo | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-37 | credạs | credo | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-38 | mihI | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-39 | mạx̣ịṃẹ | maxime | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-40 | sic | sicut | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-655-41 | recedere | recedo | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius I | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |