Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-661-5 | q̣ụọd | qui | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-6 | dọminae | dominus | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-7 | munụs | munus | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-8 | deṃ | do | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-9 | c̣urare | curo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-10 | autem | autem | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-11 | debebiṣ | debeo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-12 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-13 | niḷ | nihil | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-14 | qui | qui | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-15 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-16 | ep̣isṭụḷam | epistula | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-17 | meam | meus | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-18 | leg̣et | lego | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-19 | ịḷḷud | ille | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-20 | domina[e] | dominus | Latino | Incompleta | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-21 | indịcet | indico | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-22 | belḷe | bene | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-23 | muḍetur | mundo | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-24 | || | - | - | - | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-25 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-26 | dup̣unḍi | dupondius | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-27 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-28 | niḷ | nihil | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-29 | cụro | curo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-30 | sed | sed | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-31 | […] | - | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-32 | c̣eṭerụ[m] | ceterus | Latino | Incompleta | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-33 | ab | ab | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-34 | ilḷo | ille | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-35 | ẹṭ | et | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-36 | Ḍịọsc̣ụṛịdem | - | Ibrida | Completa | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-37 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-38 | mẹ | ego | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-39 | ṣaluṭa | saluto | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-40 | ẹṭ | et | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-41 | amḅạṣ | ambo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-42 | p̣ụẹṛas | puer | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-43 | nostras | noster | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-44 | uale | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-45 | mi | ego | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-46 | ṣọṛọr | soror | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-661-47 | ḳạṛịṣs[i]ṃạ | carus | Latino | Incompleta | Non classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-2 | […]ḅẹs | - | - | Incompleta | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-3 | homọ[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-4 | […] | - | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-5 | […]ṣ | - | - | Incompleta | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-6 | constat | consto | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-662-7 | esṣ[e] | sum | Latino | Incompleta | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |