Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-271-5 | ap̣ụạ | apua | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-271-6 | ṭ[...]ṇ[...]ụṃ[...]ạnum | _ | - | Incompleta | - | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-271-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-271-8 | ui[...] | _ | - | Incompleta | - | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-271-9 | F̣ḷạụịọ | Flauius | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-271-10 | C̣ẹṛịạḷị | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-271-11 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-2 | Cerịạlị | Cerialis | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-4 | dariṣ | do | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-6 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-7 | uos | uos | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-8 | ṇọ[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-272-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-273-1 | FlạuIo | Flauius | Latino | Completa | Non classico | Misc. | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-273-2 | CerIali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-273-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-2 | ịnteresse | intersum | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-3 | cụị | qui | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-4 | p̣areạṣ | pareo | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-5 | Lepidinam | Lepidina | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-6 | tuam | tuus | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-7 | saluta | saluto | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-8 | || | - | - | - | - | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-9 | C̣ẹṛịạḷị | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-10 | Ḅṛọccḥo | Brocchus | Latino | Completa | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-274-11 | coll | collega | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Brocchus (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-1 | [...]ris | - | - | Incompleta | - | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-2 | Ceriali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-3 | su[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-275-4 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | ]aris | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-276-1 | [...]ṣ | _ | - | Incompleta | - | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-276-2 | Cẹrịalị | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-276-3 | [s]ụọ | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-276-4 | sạḷ[utem] | salus | Latino | Incompleta | - | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-276-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ignoto | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-1 | si | si | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-2 | maritI | maritus | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-3 | sumus | sum | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-4 | non | non | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-5 | ideo | ideo | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-6 | uobis | uos | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-7 | alienI | alienus | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-8 | sumus | sum | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-9 | seṛenaṃ | serena | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-10 | || | - | - | - | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-277-11 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |