Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-156-10 | ṣtructores | structor | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-11 | ṇ | numerus | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-12 | xxx | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-13 | [a]ḍ | ad | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-14 | lap̣idem | lapis | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-15 | flạṃṃạndum | flammo | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-16 | n | numerus | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-17 | xviiiị | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-18 | [a]ḍ | ad | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-19 | lutum | lutum | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-20 | uiṃ[ini]ḅus | uimen | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-21 | castroruṃ | castra | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-22 | facien[dum] | facio | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-156-23 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-1 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-2 | ẹum | is | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-3 | faciendum | facio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-4 | ḥ | homo | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-5 | xxxxvi | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-6 | [...] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-7 | ṛẹṣ | res | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-8 | ṣẹc̣ạ[…] | seco | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-9 | h | homo | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-10 | xviii | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-157-11 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-158-1 | p̣r(idie) | pridie | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-158-2 | K(alendas) | Kalendae | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-158-3 | Octobres | October | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-158-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-158-5 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-158-6 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-1 | turm[...] | turma | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-2 | hordiaṛ[...] | hordiarius | Latino | Incompleta | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-3 | [...]x̣[...]ḷ[...]ạṣ[...] | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-4 | ẹxe[...] | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-5 | penes | penes | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-6 | tuṛ[...] | turma | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-159-7 | xx[...] | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-160-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-3 | ẹm[...] | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-4 | [...]riu[...] | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-6 | [...]utariuṣ | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-8 | [...]arium | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-10 | [...]us | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-11 | adiuụ[...] | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-160-12 | [...]arium | _ | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 122 d.C. | 130 d.C. |