Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-169-103 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-104 | […]ypse | - | Unknown | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-105 | [inter]cessoris | intercessor | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-106 | u[t | ut | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-107 | il]lum | ille | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-108 | co[mmendarem] | commendo | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-109 | opto | opto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-110 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-111 | felicissi[mum | felix | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-112 | [domine] | dominus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-113 | mul]tis | multus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-114 | annis | annus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-115 | cum | cum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-116 | [tuis] | tuus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-117 | [omnibus] | omnis | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-118 | ben[e | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-119 | [valere] | valeo | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-120 | hanc | hic | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-121 | epistulam | epistula | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-122 | ant | ante | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-123 | oculos | oculus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-124 | habeto | habeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-125 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-126 | puta[t]o | puto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-127 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-128 | t[e]cum | tu | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-129 | loqui | loquor | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-130 | vale | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-131 | Ioulio | Iulius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-132 | Domitio | Domitius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-133 | tribuno | tribunus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-134 | militum | miles | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-135 | leg | legio | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-136 | ab | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-137 | Aurelio | Aurelius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-138 | Archelao | Archelaus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-139 | b | beneficiarius | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-140 | ]st [ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-141 | quia | quia | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-172-1 | ].issem | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-2 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-3 | ]..sdem | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-4 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-5 | iisdem | idem | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-6 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-7 | eg[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-8 | ].rint | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-9 | tum.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-10 | ].s | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-172-11 | superabant | supero | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD |