Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-83-36 | omnibus | omnis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-83-37 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-83-38 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-83-39 | dicunt | dico | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-83-40 | nostris | noster | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-83-41 | omnes | omnis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-83-42 | [va]le | valeo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-1 | Satur[n]inus | Saturninus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-2 | Tenaci | Tenax | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-3 | [s]u[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-4 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-5 | […]m | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-6 | Prim[i]genium | Primigenius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-7 | domesti[cum] | domesticus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-8 | meum | meus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-9 | r[o]go | rogo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-10 | commenda[tum | commendo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-11 | ha]b[eas | habeo | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-12 | e]s[t | sum | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-13 | e]nim | enim | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-84-14 | atìve | - | - | Incerta | - | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-85-1 | exemplar | exemplar | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-2 | codicillorum | codicillus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-3 | [virtutis] | virtus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-4 | caus]a | causa | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-5 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-6 | pietatis | pietas | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-7 | tuae | tuus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-8 | mi | ego | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-9 | Maxime | Maximus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-10 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-11 | […qu]ae | qui | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-12 | [enotuerunt | enotesco | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-13 | multifar]iam | multifarius | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-14 | mihi | ego | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-15 | semper | semper | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-16 | etiam | etiam | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-17 | per | per | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-18 | me | ego | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-19 | recupa[r]ast[i | recupero | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-20 | praemia | praemium | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-21 | attamen | attamen | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-22 | n]ón | non | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-23 | fui | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-24 | contentus | contentus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-25 | dignitat[em] | dignitas | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-26 | t[u]am | tuus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-27 | rela[tione | relatio | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-28 | usque] | usque | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-85-29 | ad | ad | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. |