Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-155-66 | leg | legio | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-67 | II | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-68 | [Traian] | Traianus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-69 | [F] | Fortis | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-70 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-71 | alae | ala | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-72 | [v]eteranae | veteranus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-73 | Gallicae | Gallica | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-74 | tertium | tertius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-75 | [Br]utio | Brutius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-76 | Praesente | Praesens | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-77 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-78 | Iunio | Iunius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-79 | [Rufino] | Rufinus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-155-80 | [cos] | consul | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-156-1 | […]rel[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-2 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-3 | [fateor] | fateor | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-4 | [me] | ego | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-5 | a]ccepisse | accipio | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-6 | ]sto[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-7 | ]n[ | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-8 | [redd]a | reddo | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-9 | denarios | denarius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-10 | quadri]ngentos | quadringenti | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-11 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-12 | [c]entum | centum | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-13 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-14 | superari | supero | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-15 | a[…] | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-16 | ]maur.[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-17 | […]alicla | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-18 | […]purata | - | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-19 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-20 | […]l[.]e | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-21 | barbari | barbarus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-22 | .[…].ei | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-23 | se | sui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-24 | patum | - | Ibrida | Completa | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-25 | […]m | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-26 | barbaricum | barbaricus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-27 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-28 | miserat | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-29 | mi[hi] | ego | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-30 | Cornelius | Cornelius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-31 | [G]ermanus | Germanus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-32 | procurator | procurator | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-33 | meus | meus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-34 | quas | qui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-35 | has | hic | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. |