| Token ID | BTT-629-1 |
|---|---|
| Forma | [Cl]odius |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Incompleta |
| Lemma | Clodius |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | - |
| Autore | Clodius Super |
| Destinatario | Cerialis |
| Datazione | 97-103 d.C. |
| Contesto | [Cl]odius Super Ceriaḷi suo saluṭeṃ |
| Epigrafe | [Cl]odius Super Ceriaḷi suo saluṭeṃ libentissime frater sicut uoluer[as] Lepidinae tuaẹ [...]ạ interf̣[u]issem utique ṭe [[ [...] ]] […]ḷẹṇṭe […] || Ṛeddere[…] utique enim scis ịucundissime mihi esse quo[ti]ẹns parịṭer sumus ṣiṃị[…] […] […]ịạṃ non putaui mịṭ[….] [….] […]m ne antequam ụ[…] || Flauio Cerịạ[li] |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |