| Token ID | BTT-655-1 |
|---|---|
| Forma | apsistaṣ |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | absisto |
| Classico/Non classico | Non classico |
| Forma Classica | absistas |
| Tipologia Testuale | - |
| Autore | Ignoto Caius I |
| Destinatario | ignoto |
| Datazione | 97-103 d.C. |
| Contesto | apsistaṣ misi tibi seịụṇ[ctim] [a]liorum |
| Epigrafe | apsistaṣ misi tibi seịụṇ[ctim] [a]liorum denarIọrum du[…] […] quae sigulas in cartas inṣẹ[ri] [co]ges deṭ[u]ṛ […]s mịhi s[…] tanq̣uam utique mihI [...] non sit g̣ratum […] || […]ṭ[u]ṃ mea erratio quẹṃ […] optestọr inuṭiḷiṭer ita rogo credạs mihI mạx̣ịṃẹ sic recedere ut integer ṣim quod eṣt p̣rimu[m] |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico |
| Nessun fenomeno linguistico |