Token ID | BTT-588-2 |
---|---|
Forma | tṛ[ansla]ṭá |
Lingua | Latino |
Forma Grafica | Incompleta |
Lemma | transfero |
Classico/Non classico | Non classico |
Forma Classica | translata |
Tipologia Testuale | Numera |
Autore | ignoto |
Destinatario | ignoto |
Datazione | 97-103 d.C. |
Contesto | mandata tṛ[ansla]ṭá per AdIutorem á Londinị[o] |
Epigrafe | mandata tṛ[ansla]ṭá per AdIutorem á Londinị[o] contrullium c̣ocịnạtorium (denarios) xị senapịs [...] anịṣị (sextarium) i (denarii) (quadrantem) careI (sextarii) s(emis) (denarii) (octantem) thumuṃ (sextarium) i (denarii) (octantem) [...] (denarii) [...] ad [...] |
Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |