| Token ID | CIL-I2-567-2 |
|---|---|
| Forma | […]elena |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Incompleta |
| Lemma | Helena |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | Instr. Dom. |
| Luogo | Palestrina (RM) / Praeneste |
| Datazione | 250-200 a.C. |
| Contesto | Creisita […]elena Aciles Simos Oreste[s] Tondrus |
| Epigrafe | Creisita […]elena Aciles Simos Oreste[s] Tondrus Secilucus |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |