Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-145-7 | inp̣ẹḍịṃenta | impedimentum | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-145-8 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-146-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | Candidus 1 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-146-2 | et | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Candidus 1 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-146-3 | inpedịmenta | impedimentum | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Candidus 1 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-146-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | Candidus 1 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-146-5 | [renun]ṭịavit | renuntio | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | Candidus 1 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-146-6 | Candidus | Candidus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Candidus 1 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-147-1 | [...]ṣ | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-147-2 | [r]ẹṇuntIum | renuntio | Latino | Incompleta | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-147-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-1 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-2 | ṛenuntiavit | renuntio | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-3 | Candidus | Candidus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-4 | optIo | optio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-5 | [ce]ṇṭụṛịạẹ | centuria | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-6 | Crescẹṇṭiṣ | Crescens | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-148-7 | […] | - | - | Lacuna | - | Res. milit. | Candidus 2 | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-2 | renuntIum | renuntio | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-3 | coh(ortis) | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-4 | v[...] | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-5 | [...]ẹṣ | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-6 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-7 | loca | locus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-8 | qui | qui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-9 | ̣dẹ[bunt] | debeo | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-10 | [et] | et | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-11 | [impe]ḍ[imenta] | impedimentum | Latino | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-149-12 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-2 | ọmṇẹṣ | omnis | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-3 | aḍ | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-4 | ḷ[...] | _ | - | Incompleta | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-5 | qui | qui | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-6 | debun[t] | debeo | Latino | Incompleta | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-7 | et | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-8 | impedimenta | impedimentum | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-150-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-1 | pr(idie) | pridie | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-2 | Nonas | Nonae | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-3 | Ịuliạ[s] | Iulius | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-4 | vịiii | _ | Latino | Numero | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-5 | Baṭ[auorum] | Bataui | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-6 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-7 | locuṃ | locus | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-8 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-9 | ẹṭ | et | Latino | Completa | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-151-10 | imped[imenta] | impedimentum | Latino | Incompleta | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-152-1 | [de]bunt | debeo | Latino | Incompleta | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |