Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-250-13 | eum | is | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-14 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-15 | coṃmeṇdareṃ | commendo | Latino | Presunto errore grafico | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-16 | rogo | rogo | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-17 | ergo | ergo | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-18 | domiṇẹ | dominus | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-19 | ṣị | si | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-20 | quod | qui | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-21 | a | a | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-22 | te | tu | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-23 | petieriṭ | peto | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-24 | [u]ẹḷịṣ | uolo | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-25 | ẹI | is | Latino | Completa | Non classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-26 | subscribere | subscribo | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-27 | Annịọ | Annius | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-28 | QuestorI | quaestor | Latino | Completa | Non classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-29 | symbol(centurioni) | - | - | Simbolo | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-30 | ṛegionarịo | regionarius | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-31 | Luguualio | Luguualium | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-32 | rogo | rogo | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-33 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-34 | eum | is | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-35 | commen[...] | commendo | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-36 | || | - | - | - | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-37 | [...] | - | - | Lacuna | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-38 | ḍigneriṣ | dignor | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-39 | [...] | - | - | Lacuna | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-40 | . | - | - | Incompleta | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-41 | [qu]oque | quoque | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-42 | nom[ine] | nomen | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-43 | ḍebetorem | debitor | Latino | Completa | Non classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-44 | m[e] | ego | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-45 | [tibi] | tu | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-46 | obligaturus | obligo | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-47 | ọp̣[to] | opto | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-48 | te | tu | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-49 | felicissimum | felix | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-50 | bene | bene | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-51 | [[f]]ụạḷẹṛẹ | ualeo | Latino | Presunto errore grafico | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-52 | uale | ualeo | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-53 | frater | frater | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-54 | || | - | - | - | - | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-55 | [C]ẹriali | Cerialis | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-250-56 | praẹf̣ | praefectus | Latino | Abbreviazione | Classico | Commendatio | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-251-1 | C̣laudius | Claudius | Latino | Completa | Classico | - | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-251-2 | Karụṣ | Carus | Latino | Completa | Non classico | - | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-251-3 | C̣eriali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-251-4 | sụ[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-251-5 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Karus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-252-1 | C̣ạẹc̣ilius | Caecilius | Latino | Completa | Classico | - | Caecilius September | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. |