Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,7-4 | [In]genia[nus | Ingenianus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-5 | [et] | et | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-6 | A[urelius | Aurelius | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-7 | [salutem] | salus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,51+53-7 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-8 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-9 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-10 | Aureliu[m | Aurelius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-11 | […]eb[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-12 | […]te[… | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-13 | [..]ss[[ | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-14 | ]et[ | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-15 | […]emis[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-16 | .[…]i | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-17 | […]lir | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-18 | […]um | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-19 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-20 | Lupo | Lupus | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-21 | pr[… | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-22 | [coh] | cohors | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-23 | [XX] | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-24 | Palmyr | Palmyrenus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-25 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-26 | itine[r… | iter | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-27 | dimissoria | dimissorius | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-28 | n[… | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-29 | ]tra[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,54+55+56-7 | al[.]r[ | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-30 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-31 | ab | a | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,7-32 | Aurel[… | Aurelius | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,38bis-7 | domine | dominus | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,51+53-8 | c.secta | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,54+55+56-8 | …]t | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-1 | Post]umio | Postumius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-2 | [Aureliano | Aurelianus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-3 | [Aelius] | Aelius | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-4 | I[ng]enianus | Ingenianus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-5 | [et] | et | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-6 | Aurel[ius | Aurelius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-7 | sal[utem | salus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-8 | [A]ur[el | Aurelius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-9 | Za]bd[i]bolu[ | - | Ibrida | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-10 | […]a[…] | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-11 | [coh] | cohors | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-12 | [XX] | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-13 | Palm[yr | Palmyrenus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-14 | d[e]dim[us] | do | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-15 | …].m | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,8-16 | [li]tte[r | littera | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. |