Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-172-12 | r][[eliqua]] | reliquus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-13 | paren[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-14 | ].are | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-15 | una | unus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-16 | q`u´oa[d] | quoad | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-17 | ibi | ibi | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-18 | errasse | erro | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-19 | q[ | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-20 | …]t`ent´ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-21 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-22 | defeceru[nt | deficio | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-23 | ].t…rere | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-172-24 | secu[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fayum | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-173-1 | domi]nó | dominus | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-2 | fratri | frater | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-3 | s | salus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-4 | d | dico | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-5 | [ ]stus | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-6 | esto | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-7 | minim[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-8 | affecturi | afficio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-9 | sui | suus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-10 | e…[ | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-11 | …]ara | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-12 | nos | nos | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-13 | miro | miro | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-14 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-15 | debent | debeo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-16 | non | non | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-17 | quomi[nus | quominus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-18 | vi]ri | vir | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-19 | cl | clarus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-20 | ve..va..[…] | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-21 | ].n fa… | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-22 | esse | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-23 | e.[ | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-24 | sanane | sanus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-25 | fami[lia | familia | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-173-26 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-174-1 | Vitalió | Vitalius | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-2 | servo | servus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-3 | e…[ | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-4 | …]dum | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-5 | descriptionem | descriptio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-6 | con.[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-7 | ]ra | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-8 | domine | dominus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-9 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-10 | descriptio[ne | descriptio | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-174-11 | li]bertorum | libertus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 225 d.C. |