| Token ID | BTT-299-5 | 
|---|---|
| Forma | meae | 
| Lingua | Latino | 
| Forma Grafica | Completa | 
| Lemma | meus | 
| Classico/Non classico | Classico | 
| Forma Classica | - | 
| Tipologia Testuale | - | 
| Autore | ignoto | 
| Destinatario | Lucius | 
| Datazione | 122-130 d.C. | 
| Contesto | quod est principium epistulae meae te fortem esse a | 
| Epigrafe | quod est principium epistulae meae te fortem esse a Cordonouis amicus missit mihi ostria quinquaginta quo uelocius fir[…] || Lucio decurion[i] [...]tẹṛi || uarini pri[…] morinum | 
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia | 
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |