| Token ID | CEL-I-76-3 |
|---|---|
| Forma | Pompeio |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | Pompeius |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Supporto | ostracon |
| Luogo | Egitto - Fawakhir |
| Datazione | 50 d.C. |
| Contesto | [Rustius] Barbarus Pompeio f[ratri] [salutem] scire te |
| Epigrafe | [Rustius] Barbarus Pompeio f[ratri] [salutem] scire te volo frater m[ et non posse mi pane[ ]nus misisse tibe pa[ ] equite sporta non […] potes venire et f[…] ad ferre habes qu[…] battos aut si vis re […] decem val de bono [veni]re non potes scribes m[ V b.rci… saluta […] te Eraclianus d[ |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |