| Token ID | CEL-I-187,1-4 |
|---|---|
| Forma | [Iul |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completamente integrata dall’editore |
| Lemma | Iulius |
| Classico/Non classico | - |
| Forma Classica | - |
| Supporto | papiro |
| Luogo | Siria - Dura Europos |
| Datazione | 211 d.C. (maggio/giugno) |
| Contesto | ]…[..]ius ei.[ Iul Pomponianus] Agathonio [Iul Pomponianus Satur]nino suo [s]alutem |
| Epigrafe | ge[.] ].o proc dupla bona ]…[..]ius ei.[ Iul Pomponianus] Agathonio [Iul Pomponianus Satur]nino suo [s]alutem mit]tas ad me S]eleuci vestrum qui vi …]m vendidisse |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |