| Token ID | CEL-I-199,1-41 |
|---|---|
| Forma | d]eg |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Incompleta |
| Lemma | dego |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Supporto | papiro |
| Luogo | Siria - Dura Europos |
| Datazione | 221 d.C. |
| Contesto | mulionib[us q]u[i] in vexill Appadanens[i d]eg hord[eu]m ex praedis fiscalib[u]s |
| Epigrafe | [Aurel] [Rufinus] [Iustillo] [suo] [salute]m ac[c] Grat[o et Se]leu[co co]s quid mihi scriber[e] dignat[u]s sit Antonius Seleucus v c c[o]s noster domine fili ut scires subieci et peto compellas Ordinatum Aug n lib equitibus si[ve] mulionib[us q]u[i] in vexill Appadanens[i d]eg hord[eu]m ex praedis fiscalib[u]s dare secun[dum] […] q]uaerenda ab.[ ].aeri dign[atu]s h[ord]eum a…[ dari prae.i[ mem ].[..]..o Iustillo t[rib coh] Aur]el Rufinus proc Aug n praep praetent |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |