| Token ID | BTT-242-4 |
|---|---|
| Forma | mane |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | mane |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | _ |
| Tipologia Testuale | - |
| Autore | Cerialis |
| Destinatario | Felicio |
| Datazione | 97-103 d.C. |
| Contesto | [...] c̣ṛạṣ ḅẹne mane Vindolandam uenI ut numerátIonI |
| Epigrafe | [...] c̣ṛạṣ ḅẹne mane Vindolandam uenI ut numerátIonI cen[...] [...] uale mi F̣elic̣ị[...] [...] kạṛịṣṣịṃe [...] Ṣẹpṭembṛẹṣ [...] ṿịịịị Ḅạṭ(auorum) [a] F̣ḷạụịọ C̣eṛịale [...] |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |