| Token ID | BTT-312-3 |
|---|---|
| Forma | quem |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | quis |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | _ |
| Tipologia Testuale | - |
| Autore | Tullio |
| Destinatario | Cessaucius Nigrinus |
| Datazione | 97-103 d.C. |
| Contesto | [...] ad quem cum p̣ṛiṃuṃ [potes] [r]ọgo |
| Epigrafe | [...] ad quem cum p̣ṛiṃuṃ [potes] [r]ọgo uenias habemus eniṃ [...] [...]ạreṃ de rebus quas ṃiḥ[i] ṃịsseras non q[...] ille sciat [...] ẹ[...] scṛị[p]sisseṣ [...]c̣[...] [...] [d]ẹḅeo tibI (denarios) x [...] [Can]diduṃ et Nataḷem [...] [...]ụm rogo aliquiḍ [...] [...]ọrum mihI mịṭṭas ṛ[ogo] Viriccium exc̣ịpịas beṇe [...] opto bene ualeaṣ uaḷ(e) Coris t[...]sṭ[...] Cessaucio Ni[g]ṛịn[o] dup(licario) a Tullioni |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |