| Token ID | CIL-I2-714-9 |
|---|---|
| Forma | Athe]niensis |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Incompleta |
| Lemma | atheniensis |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | Tit. Hon. |
| Luogo | Delos (Grecia) / - |
| Datazione | 88-80 a.C. |
| Contesto | f] Lucullum pro q p[opulus Athe]niensis et Italicei et Graece[i |
| Epigrafe | [L Licinium L f] Lucullum pro q p[opulus Athe]niensis et Italicei et Graece[i que]i in insula negotiantur |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |