| Token ID | ILSARD-I-158-4 |
|---|---|
| Forma | Caes |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completamente integrata dall’editore |
| Lemma | Caesar |
| Classico/Non classico | - |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | Tit. Hon. |
| Luogo | Maracalagonis / Carales, ager (CA) |
| Datazione | 208-209 d.C. |
| Contesto | [In honorem Imp Caes L Septimi Severi Pertinacis Augusti] |
| Epigrafe | [In honorem Imp Caes L Septimi Severi Pertinacis Augusti] [et Imp C]aes M Aur[eli] A[ntonini et] P Septimi Getae nob[ilissimi Caesaris] thermas Rufianas vetustate c[orruptas] curante M Domitio Tert[ullo proc Augg] |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |