| Token ID | CIL-I2-2123-2 |
|---|---|
| Forma | Hora[tius |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Incompleta |
| Lemma | Horatius |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | Tit. sep. |
| Luogo | Sarsina (FC) / Sassina |
| Datazione | 70 - 31 a.C. |
| Contesto | […] Hora[tius […] [f] Balb[us […] |
| Epigrafe | […] Hora[tius […] [f] Balb[us […] municipibus [su]eis incoleisque [lo]ca sepultura[e] s p dat extra au[ct]orateis et quei sibei [la]queo manu attulissent et queI quaestum spurcum professi essent singuleis in fronte p X in agrum p X inter pontem Sapis et titulum superiorem quI est in fine fundI Fangoniani in quibus loceis nemo humatus erit quI volet sibei vivous monumentum faciet in quibus loceis humatI erunt eI dt queI humatus erit postereIsque eius monumentum fieri licebit |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |