Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-397-2 | quarṭa | quartus | Latino | Completa | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-397-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-398-1 | r[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-398-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-398-3 | rariu[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-398-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-399-1 | [p]ṛaẹ(fectus) | praefectus | Latino | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-399-2 | [c]ọḥ(ors) | cohors | Latino | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-400-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-400-2 | ṭṛab[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-400-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-402-1 | bot[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-402-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-402-3 | [...]m | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-402-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-402-5 | ṛị[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-402-6 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-403-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-403-2 | et | et | Latino | Completa | Classico | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-403-3 | res[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-403-4 | alịos | alium | Latino | Completa | Classico | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-403-5 | miseraṃ | miserus | Latino | Completa | Classico | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-403-6 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-1 | habeaṣ | habeo | Latino | Completa | Classico | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-3 | [...]ḍ[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-4 | fạ[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-6 | co(nsulari)s | consularis | Latino | Abbreviazione | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-7 | n(oster) | noster | Latino | Abbreviazione | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-8 | c̣[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-404-10 | Simili | Similis | Latino | Completa | Classico | Descripta | Ignoto Caius VI | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-405-1 | [u]ạleas | ualeo | Latino | Incompleta | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-405-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-405-3 | ạ | a | Latino | Completa | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-405-4 | Dione | Dio | Latino | Completa | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-406-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-406-2 | e | e | Latino | Completa | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-406-3 | te | tu | Latino | Completa | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-406-4 | feḷịc̣[i] | felix | Latino | Incompleta | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-407-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-407-2 | domine | dominus | Latino | Completa | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-407-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-408-1 | min[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-408-2 | ur[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-409-1 | [q]uod | qui | Latino | Incompleta | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-409-2 | ge[...] | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-410-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-410-2 | [p]ṛ(idie) | pridie | Latino | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |