Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-174-1 | ṛ[ogo] | rogo | Latino | Incompleta | - | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-2 | dig̣[num] | dignus | Latino | Incompleta | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-3 | me | ego | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-4 | habeas | habeo | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-5 | cui | qui | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-6 | des | do | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-7 | commeatum | commeatus | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-8 | Ụḷucio | Ulucius | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-174-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Commeatus | Ulucio | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-2 | ḥạ[b]eas | habeo | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-3 | cuI | qui | Latino | Completa | Non classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-4 | des | do | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-5 | commeatum | commeatus | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-6 | Córis | Coris | Latino | Completa | Non classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-7 | Messicus | Messicus | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-8 | t[...] | _ | - | Incompleta | - | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-9 | rógo | rogo | Latino | Completa | Non classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-10 | domine | dominus | Latino | Completa | Classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-11 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-175-12 | Ṃessic̣[...] | Messicus | Latino | Incompleta | Classico | Commendatio | Messicus | Cerialis (?) | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-1 | Buccus | Buccus | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-2 | t[...] | _ | - | Incompleta | - | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-3 | rogo | rogo | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-4 | doṃinẹ | dominus | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-5 | ḍịg̣ṇụṃ | dignus | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-6 | me | ego | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-7 | habeas | habeo | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-8 | cui | qui | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-9 | cui | qui | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-10 | des | do | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-11 | c̣[o]m[m]eatuṃ | commeatus | Latino | Incompleta | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-12 | Coris | _ | Latino | Incompleta | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-13 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-14 | p̣oṣsị[m] | possum | Latino | Incompleta | Classico | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-15 | [...]c[...] | _ | - | Incompleta | - | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-16 | [...]ẹ[...]eṛe | _ | - | Incompleta | - | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-176-17 | fa[...] | _ | - | Incompleta | - | Commeatus | Buccus | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-2 | [...]mmeatum | commeatus | Latino | Incompleta | Classico | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-3 | et | et | Latino | Completa | Classico | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-4 | scri[...] | _ | - | Incompleta | - | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-5 | [...]ṇo | _ | - | Incompleta | - | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-6 | praefecto | praefectus | Latino | Completa | Classico | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-177-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Commeatus | ignoto | ]fino | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-178-1 | redItus | reditus | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-178-2 | castellI | castellum | Latino | Completa | Non classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-178-3 | vi | - | Latino | Numero | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-178-4 | K | kalendae | Latino | Abbreviazione | - | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-178-5 | Aug | Augusta | Latino | Abbreviazione | Classico | Res. milit. | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |