Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-592-8 | saḅḷ[um] | sabulus | Latino | Incompleta | Non classico | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-10 | p̣ult[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-11 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-12 | bubu[...][....] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-13 | col[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-592-14 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | _ | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-1 | reṭes | rete | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-2 | quas | quis | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-3 | reḷiquiṃụṣ | relinquo | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-4 | retem | rete | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-5 | turdarem | turdaris | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-6 | retem | rete | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-7 | anatarem | anatarius | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-8 | euericlum | euerriculum | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-9 | piscatorị[um] | piscatorius | Latino | Incompleta | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-10 | || | - | - | - | - | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-11 | laquios | laqueus | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-12 | iii | - | Latino | Numero | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-13 | cicnares | cycnaris | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-14 | penẹṣ | penes | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-15 | [...] | - | - | Lacuna | - | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-16 | laquios | laqueus | Latino | Completa | Non classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-17 | vii | - | Latino | Numero | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-18 | penes | penes | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-593-19 | Veṭeranuṃ | Veteranus | Latino | Completa | Classico | Memorandum | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-1 | Ṃịram[...] | - | Latino | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-2 | uerṭ[ragum] | uertragus | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-3 | Verecundọ | Verecundus | Latino | Completa | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-4 | [...] | - | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-5 | albuṃ | albus | Latino | Completa | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-6 | [...] | - | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-7 | amilụ[m] | amylum | Latino | Incompleta | Non classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-8 | Anauion[enses] | Anauionenses | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-9 | […] | - | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-10 | […]gnịus | - | - | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-11 | Le[...] | - | Latino | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-12 | Ḅurc̣tẹrda | - | Ibrida | Completa | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-13 | [...] | - | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-14 | atraṃ[entum] | atramentum | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-15 | Neg̣alet[ius] | Negaletius | Ibrida | Incompleta | Non classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-16 | [...] | - | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-17 | || | - | - | - | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-18 | ṭọṛquạ[...] | torquatus | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-19 | F̣lauụs | Flauius | Latino | Completa | Non classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-20 | li[brarius] | librarius | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-21 | [...] | - | - | Lacuna | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-22 | ṃịṭẹreu[...] | - | Ignota | Incompleta | - | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-23 | murị[num] | murinus | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-594-24 | Verecun[dus] | Verecundus | Latino | Incompleta | Classico | Numera | ignoto | ignoto | 97 d.C. | 103 d.C. |