Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-645-70 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-71 | p̣ạ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-72 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-73 | uaḷe | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-74 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-75 | [si] | si | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-76 | [mih]ị | ego | Latino | Incompleta | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-77 | puerum | puer | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-78 | miṣṣurus | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-79 | es | sum | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-80 | miṭtes | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-81 | chiṛ[ografum] | chirographum | Latino | Incompleta | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-82 | cum | cum | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-83 | eo | is | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-84 | quo | qui | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-85 | securior | securior | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-86 | sim | sum | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-87 | VINDOLAṆDE | Vindolanda | Latino | Completa | Non classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-88 | CocceIió | Cocceius | Latino | Completa | Non classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-89 | MarItimó | Maritimus | Latino | Completa | Non classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-90 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-645-91 | [Ma]i[or]e | Maior | Latino | Incompleta | - | - | Maior | Maritimus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-646-1 | Moṇtanus | Montanus | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-2 | Optato | Optatus | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-3 | [frat]ṛị | frater | Latino | Incompleta | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-4 | sụọ | suus | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-5 | salụṭẹ[m] | salus | Latino | Incompleta | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-6 | mod[...]s | modius | Latino | Incompleta | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-7 | misị | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-8 | f̣[…]eti | - | Latino | Incompleta | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-9 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-10 | FrontIno | Frontinus | Latino | Completa | Non classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-11 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-12 | ọptimọ | optimus | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-13 | […]s | - | - | Incompleta | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-14 | sị | si | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-15 | ḥaḅueris | habeo | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-16 | ọc̣cas[sionem] | occasio | Latino | Incompleta | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-17 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-18 | ụịṇị | uinus | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-19 | ụendendI | uendo | Latino | Completa | Non classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-20 | || | - | - | - | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-21 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-22 | nọstrạe | noster | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-23 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-24 | carnar[ium] | carnarius | Latino | Incompleta | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-25 | ẹṭ | et | Latino | Completa | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-26 | c̣oṇṭarIum | contarius | Latino | Completa | Non classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-27 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-646-28 | uin[...] | uinus | Latino | Incompleta | Classico | - | Montanus | Optatus | 92 d.C. | 97 d.C. |