Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-731-2 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-4 | abe[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-5 | […]eṃ | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-6 | sị | si | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-7 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-8 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-9 | […]bi | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-10 | s[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-11 | […]eraṇṭ | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-12 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-13 | ị[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-731-14 | […] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-2 | classiciaṛị | classicianus | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-3 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-4 | […]ṣuiṣụaṣ | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-6 | ḅalniariụṣ | balnearius | Latino | Completa | Non classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-8 | tue[...]ḅṣṭ[...]i | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-732-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-733-1 | [...]iọ | _ | - | Incompleta | - | Descripta | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-733-2 | sụ[o] | suus | Latino | Incompleta | Classico | Descripta | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-733-3 | […] | _ | - | Lacuna | - | Descripta | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-734-1 | Fráṃ[eato] | Frameatus | Latino | Incompleta | Non classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-2 | quos | qui | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-3 | dịxsịt | dico | Latino | Completa | Non classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-5 | […]e | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-6 | Ingenuus | Ingenuus | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-735-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-2 | […]ṇt | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-3 | fa[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-4 | […] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-5 | […]um | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-6 | me[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-7 | […] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-8 | ṇs[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-9 | […] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-10 | […]o | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-11 | p(raefectus) | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-12 | c(ohors) | cohors | Latino | Abbreviazione | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-13 | qua[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-736-14 | […] | _ | - | Lacuna | - | Misc. | ignoto | ignoto | 120 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-737-1 | […]em | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 110 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-737-2 | quem | qui | Latino | Completa | Classico | Misc. | ignoto | ignoto | 110 d.C. | 130 d.C. | |||
BTT-737-3 | ọ[...] | _ | - | Incompleta | - | Misc. | ignoto | ignoto | 110 d.C. | 130 d.C. |