Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-260-11 | domin[e] | dominus | Latino | Incompleta | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-12 | frater | frater | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-13 | felicissimus | felix | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-14 | bene | bene | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-15 | ualeas | ualeo | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-16 | saluta | saluto | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-17 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-18 | m[e] | ego | Latino | Incompleta | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-19 | Vindicem | Vindex | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-20 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-21 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-22 | pueroṣ | puer | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-23 | tuos | tuus | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-24 | || | - | - | - | - | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-25 | Flauio | Flauius | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-26 | Ceriali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-27 | praef̣ | praefectus | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-28 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-29 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-30 | Iustino | Iustinus | Latino | Completa | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-260-31 | col | collega | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Iustino | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-1 | Hostilius | Hostilius | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-2 | Flauianus | Flauianus | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-3 | Cereali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-4 | suó | suus | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-5 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-6 | annum | annus | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-7 | nouọm | nouus | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-8 | f̣ạuṣṭum | faustus | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-9 | felicem | felix | Latino | Completa | Classico | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-261-10 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Hostilius Flauianus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-1 | Placidus | Placidus | Latino | Completa | Classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-2 | Ceriali | Cerialis | Latino | Completa | Classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-3 | suo | suus | Latino | Completa | Classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-4 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-6 | ẹ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-7 | ẹ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-8 | eras | sum | Latino | Completa | Classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-9 | dómine | dominus | Latino | Completa | Non classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-10 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-11 | ịnspice | inspicio | Latino | Completa | Classico | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-262-12 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Placidus | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-1 | [Ceriali] | Cerialis | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-2 | [su]ọ | suus | Latino | Incompleta | Classico | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-3 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-4 | [...]si | - | - | Incompleta | - | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-5 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-6 | [...]ṃ | - | - | Incompleta | - | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-263-7 | || | - | - | - | - | - | Chrauttius (?) | Cerialis | 97 d.C. | 103 d.C. |