Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Autore | Destinatario | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-306-22 | ḥaec | hic | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-23 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-24 | Flauio | Flauius | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-25 | Cer[...] | Cerialis | Latino | Incompleta | - | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-26 | pra[ef] | praefectus | Latino | Incompleta | Classico | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-27 | A | a | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-28 | Iulio | Iulius | Latino | Completa | Classico | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-29 | Sucessore | Successor | Latino | Completa | Non classico | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-306-30 | pr(aefecto) | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | - | ignoto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-1 | [...]iṇạ | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-3 | ṛ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-5 | pigrị[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-6 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-7 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-8 | uobis | uos | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-9 | omn[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-10 | exoró | exoro | Latino | Completa | Non classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-11 | d[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-12 | [...]er | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-13 | […] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-14 | [in]ṣc̣ribti[o]ne | inscriptio | Latino | Incompleta | Non classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-15 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-16 | accụs[a]ṇtIum | accusans | Latino | Incompleta | Non classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-17 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-18 | siue | siue | Latino | Completa | Classico | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-19 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-20 | libe[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-21 | [...]uiṇ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-22 | qu[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-307-23 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Ignoto Caius III | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-2 | Atto | Atto | Latino | Completa | Classico | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-3 | Atṭ[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-4 | ị[...] | _ | - | Incompleta | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-5 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-6 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-8 | [...]ạḷere | _ | - | Incompleta | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-308-9 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Atto | ignoto | 92 d.C. | 97 d.C. | |||
BTT-309-1 | Meṭṭo | Mettus | Latino | Completa | Classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-2 | Aduec̣to | Aduectus | Latino | Completa | Classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-3 | plurimam | plurima | Latino | Completa | Classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-4 | sụo | suus | Latino | Completa | Classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-5 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-6 | missi | mitto | Latino | Completa | Non classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-7 | tibI | tu | Latino | Completa | Non classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-8 | materIas | materia | Latino | Completa | Non classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. | |||
BTT-309-9 | per | per | Latino | Completa | Classico | - | Metto | Advectus | 97 d.C. | 103 d.C. |