Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-1-254 | L[i]cinium | Licinius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-7-37 | enim | enim | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-9-42 | minus | minus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-75-58 | amicitiem | amicities | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-85-37 | suis | suus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-141-83 | [et | et | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-339 | S]er[en]um | Serenus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-233 | si | si | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-143-103 | mihi | ego | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-115 | si | si | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-194 | inpendia | impendium | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-150-21 | me | ego | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 130 d.C. | 130 d.C. | |||
CEL-I-153-120 | X | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-156-70 | consulatus | consulatus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-3 | coh.[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-168-38 | Tr | Traianus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 171 d.C. | 171 d.C. | |||
CEL-I-175-29 | ad | ad | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-187,2-10 | domine | dominus | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,19-2 | [Sabino] | Sabinus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-8 | ].te.[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-15 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-213-16 | Iun] | Iunius | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 246 d.C. | 246 d.C. | |||
CEL-I-222-111 | Vitalis | Vitalis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 317 d.C. | 324 d.C. | |||
CEL-I-226-103 | producere | produco | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-231-55 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 395 d.C. | 395 d.C. | |||
CEL-I-237-15 | filius | filius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 390 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-III-214ter-9 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemι-8 | recepta | recipio | Latino | Completa | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemφ-7 | ora | hora | Latino | Completa | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 254 d.C. | 254 d.C. | |||
CEL-III-233bis-39 | civi[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-1-255 | g[r]atulor | gratulor | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-7-38 | agunt | ago | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-9-43 | auxilio | auxilium | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-72-35 | K[al]e[n]das | Kalendae | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Soknopaiou Nesus | papiro | 48 d.C. | 49 d.C. | |||
CEL-I-75-59 | redderem | reddo | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-85-38 | precibus | prex | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-141-84 | [rogavi] | rogo | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-340 | s[c]ribam | scriba | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-234 | deus | deus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-143-104 | fa[….] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-116 | quid | quis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-195 | negabit | nego | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-150-22 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 130 d.C. | 130 d.C. | |||
CEL-I-153-121 | N[on | Nonae | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-157-1 | [Cornelius | Cornelius | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-4 | vertit | verto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-168-39 | Fort | fortis | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 171 d.C. | 171 d.C. | |||
CEL-I-175-30 | ael[…] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-179,1-51 | nota | nota | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-11 | frater | frater | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. |