Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,5-12 | ca]mellos | camellus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,19-3 | [II] | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-9 | [f]rater | frater | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-16 | XX | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-85 | ].[…].l[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-204-44 | c[o]ntemsit | contemno | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto | papiro | 200 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-213-17 | Presenti | Praesens | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 246 d.C. | 246 d.C. | |||
CEL-I-223-1 | [domino | dominus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 317 d.C. | 324 d.C. | |||
CEL-I-226-104 | memoratos | memoro | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-231-56 | Honorii | Honorius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 395 d.C. | 395 d.C. | |||
CEL-I-237-16 | salvator | salvator | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 390 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-III-214ter-10 | transmisi | transmitto | Latino | Completa | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemι-9 | VIIII | - | Latino | Numero | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemφ-8 | no[na | nonus | Latino | Incompleta | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 254 d.C. | 254 d.C. | |||
CEL-I-1-256 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-9-44 | mi | ego | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-73-1 | Rustius | Rustius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-75-60 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-85-39 | u]sum | usus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 83 d.C. | 86 d.C. | |||
CEL-I-141-85 | illum] | ille | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-341 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-235 | volueret | volo | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-143-105 | ]acium[……] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-117 | […]t | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-196 | se | sui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-150-23 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 130 d.C. | 130 d.C. | |||
CEL-I-153-122 | Iu[lias] | Iulius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-157-2 | G]ermanus | Germanus | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-5 | [liberto] | libertus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-169-1 | I[u]lio | Iulius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-175-31 | […]um | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 175 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-179,1-52 | ex | e | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-191,5-13 | se | sui | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,19-4 | [et] | et | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-17 | [Palmyr | Palmyrenus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-86 | Anto]n | Antoninianus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-204-45 | reversus | revertor | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 200 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-213-18 | A[lbino | Albinus | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 246 d.C. | 246 d.C. | |||
CEL-I-223-2 | suo] | suus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 317 d.C. | 324 d.C. | |||
CEL-I-226-105 | legatos | legatus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-231-57 | iterum | iterum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 395 d.C. | 395 d.C. | |||
CEL-I-237-17 | nester | noster | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 390 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-III-80sexies-2 | mihi | ego | Latino | Completa | Classico | - | Palestina - Masada | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-III-214ter-11 | at | ad | Latino | Completa | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemι-10 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemφ-9 | tr]asmisse | transmitto | Latino | Incompleta | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 254 d.C. | 254 d.C. | |||
CEL-III-233bis-41 | comilitant | commilito | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Crocodilopolis | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-1-1 | [ingratum] | ingratus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-1-257 | set | set | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-9-45 | sint | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. |