Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-233-1 | Flavius | Flavius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-2 | Ele[ut]herius | Eleutherius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-3 | H.st.[…] | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-4 | fr | frater | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-5 | p[rae]f | praefectus | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-6 | k | castrum | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-7 | Ps[oftis | - | Ibrida | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-8 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-9 | in..[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-10 | […]tia | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-11 | nomin[a] | nomen | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-12 | m[at]riculis | matricula | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-13 | [inserta | insero | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-14 | [ex] | e | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-15 | [die] | dies | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-16 | Vincentio | Vincentius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-17 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-18 | Fraovitho | Fraovithus | Ibrida | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-19 | viris | vir | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-20 | clarissimis | clarus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-21 | consulibus | consul | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-22 | omni | omnis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-23 | armorum | arma | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-24 | genere | genus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-25 | quo | qui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-26 | instructi | instruo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-27 | esse | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-28 | videbantur | video | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-29 | redhibito | redhibeo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-30 | eximere | eximo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-31 | curabis | curo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-32 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-33 | sunt | sum | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-34 | dec | decurio | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-35 | Serapion | - | Ibrida | Completa | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-36 | colic | colicus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-37 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-38 | XVIII | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-39 | Stefanus | Stephanus | Ibrida | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-40 | debilis | debilis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-41 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-42 | XXII | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-43 | Fileas | Phileas | Ibrida | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-44 | senex | senex | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-45 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-46 | XXXV | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-47 | Isidorus | Isidorus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-48 | aegrot | aegrotus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-49 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-233-50 | XVIII | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. |