Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-appendixBuNjemσ-22 | te | tu | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-I-83-38 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fayum | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-141-28 | t]e | tu | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-143-49 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-143-52 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-194-41 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 218 d.C. | 220 d.C. | |||
CEL-I-1-207 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-191,39-19 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-9-3 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-141-301 | te] | tu | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-158 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-9-11 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-141-54 | t]u | tu | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-72-8 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Soknopaiou Nesus | papiro | 48 d.C. | 49 d.C. | |||
CEL-I-75-32 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-142-209 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-168-15 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 171 d.C. | 171 d.C. | |||
CEL-I-143-82 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemθ-10 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-I-141-321 | [te] | tu | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-1-237 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 300 d.C. | 450 d.C. | |||
CEL-I-242-34 | triumfatoris | triumphator | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 505 d.C. | 505 d.C. | |||
CEL-III-214ter-18 | tridici | triticum | Latino | Completa | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-214-17 | trid[ici | triticum | Latino | Incompleta | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-III-214quater-18 | tridici | triticum | Latino | Completa | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-214bis-19 | tridici | triticum | Latino | Completa | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-III-214quinquies-12 | tridici | triticum | Latino | Completa | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-150-26 | triginti | triginta | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 130 d.C. | 130 d.C. | |||
CEL-I-167-111 | tr[igint]a | triginta | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Gizeh | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemγ-17 | triginta | triginta | Latino | Completa | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-226-55 | triginta | triginta | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-156-55 | triarchum | trierarchus | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-226-111 | trienne | triennis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-191,18-4 | trib[uno | tribunus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-169-3 | tribuno | tribunus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-179,1-69 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-191,47-3 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-179,2-34 | [trib | tribunus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-191,25-24 | tribun[o | tribunus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-226-174 | tribu… | tribunus | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 341 d.C. | 341 d.C. | |||
CEL-I-178,2-3 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-242-22 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 505 d.C. | 505 d.C. | |||
CEL-I-199,1-60 | t[rib | tribunus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-I-191,28-21 | [trib] | tribunus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,54+55+56-25 | t]ribuno | tribunus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-179,3-38 | [trib] | tribunus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-169-133 | tribuno | tribunus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-178,3-3 | tri[bunis | tribunus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-191,1-67 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,10-37 | t[rib | tribunus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. |