Ricerca

Visualizzo 751-800 di 9.224 elementi.

Token ID	Forma	Lemma	Lingua	Forma Grafica	Classico/Non classico	Tipologia Testuale	Luogo	Supporto	Datazione da	Datazione a

CEL-I-199,2-70	tr[ib	tribunus	Latino	Incompleta	-	-	Siria - Dura Europos	papiro	221 d.C.	221 d.C.
CEL-I-191,36-2	trib	tribunus	Latino	Abbreviazione	-	-	Siria - Dura Europos	papiro	216 d.C.	216 d.C.
CEL-I-234-3	trib	tribunus	Latino	Abbreviazione	-	-	Egitto	papiro	399 d.C.	399 d.C.
CEL-I-191,4-50	trib	tribunus	Latino	Abbreviazione	-	-	Siria - Dura Europos	papiro	216 d.C.	216 d.C.
CEL-I-203-18	tri]b	tribunus	Latino	Incompleta	Classico	-	Siria - Dura Europos	papiro	250 d.C.	250 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemφ-12	tres	tres	Latino	Completa	Classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	254 d.C.	254 d.C.
CEL-III-214quinquies-18	tres	tres	Latino	Completa	Classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	259 d.C.	259 d.C.
CEL-III-217bis-9	trium	tres	Latino	Completa	Classico	-	Egitto	papiro	293 d.C.	293 d.C.
CEL-I-226-57	tres	tres	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Dionysias	papiro	341 d.C.	341 d.C.
CEL-I-141-313	tr[e]s	tres	Latino	Incompleta	Classico	-	Egitto - Karanis	papiro	98 d.C.	117 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemυ-9	t[ras]misi	transmitto	Latino	Incompleta	-	-	Libia - Gholaia	ostracon	254 d.C.	254 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemι-4	[tras]misi	transmitto	Latino	Incompleta	-	-	Libia - Gholaia	ostracon	250 d.C.	299 d.C.
CEL-III-214ter-10	transmisi	transmitto	Latino	Completa	Classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	259 d.C.	259 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemφ-9	tr]asmisse	transmitto	Latino	Incompleta	Non classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	254 d.C.	254 d.C.
CEL-I-214-10	transmisi	transmitto	Latino	Completa	Classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	259 d.C.	259 d.C.
CEL-III-214quater-10	transmisi	transmitto	Latino	Completa	Classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	259 d.C.	259 d.C.
CEL-I-214bis-10	[tr]ansmisi	transmitto	Latino	Incompleta	Classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	250 d.C.	250 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemαα-22	trasmisi	transmitto	Latino	Completa	Non classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	250 d.C.	299 d.C.
CEL-III-214quinquies-2	tr[asmisi]	transmitto	Latino	Incompleta	-	-	Libia - Gholaia	ostracon	259 d.C.	259 d.C.
CEL-I-215-18	trasmisi	transmitto	Latino	Completa	Non classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	250 d.C.	250 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemε-21	tr[as]mi[tt]ere	transmitto	Latino	Incompleta	-	-	Libia - Gholaia	ostracon	259 d.C.	259 d.C.
CEL-III-appendixBuNjemθ-8	trasmisi	transmitto	Latino	Completa	Non classico	-	Libia - Gholaia	ostracon	250 d.C.	299 d.C.
CEL-I-85-45	transtu[lissem]	transfero	Latino	Incompleta	Classico	-	Egitto	papiro	83 d.C.	86 d.C.
CEL-I-142-243	[tra]nsferri	transfero	Latino	Incompleta	Classico	-	Egitto - Karanis	papiro	98 d.C.	117 d.C.
CEL-I-167-82	trasferretur	transfero	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Gizeh	papiro	150 d.C.	150 d.C.
CEL-I-204-56	transseuntes	transeo	Latino	Completa	Non classico	-	Egitto	papiro	200 d.C.	250 d.C.
CEL-I-178,2-33	transit	transeo	Latino	Completa	Classico	-	Siria - Dura Europos	papiro	208 d.C.	208 d.C.
CEL-I-168-38	Tr	Traianus	Latino	Abbreviazione	-	-	Egitto	papiro	171 d.C.	171 d.C.
CEL-I-140-80	Traiani	Traianus	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Ossirinco	papiro	103 d.C.	103 d.C.
CEL-I-210-15	[Tr]	Traianus	Latino	Completamente integrata dall’editore	-	-	Egitto - Ossirinco	papiro	200 d.C.	250 d.C.
CEL-I-155-68	[Traian]	Traianus	Latino	Completamente integrata dall’editore	-	-	Egitto	papiro	153 d.C.	153 d.C.
CEL-I-175-6	Tra	Traianus	Latino	Abbreviazione	-	-	Egitto	papiro	175 d.C.	200 d.C.
CEL-I-77-20	traduxit	traduco	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Fawakhir	ostracon	50 d.C.	50 d.C.
CEL-I-237-35	tradedit	trado	Latino	Completa	Non classico	-	Egitto	papiro	390 d.C.	399 d.C.
CEL-I-226-126	tradidi	trado	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Dionysias	papiro	341 d.C.	341 d.C.
CEL-I-223-25	tra]duntur	trado	Latino	Incompleta	Classico	-	Egitto	papiro	317 d.C.	324 d.C.
CEL-I-86-9	tradas	trado	Latino	Completa	Classico	-	Egitto	papiro	1 d.C.	100 d.C.
CEL-I-142-379	[tr]ad[e]	trado	Latino	Incompleta	Classico	-	Egitto - Karanis	papiro	98 d.C.	117 d.C.
CEL-I-227-35	trade	trado	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Dionysias	papiro	344 d.C.	344 d.C.
CEL-I-222-25	traduntur	trado	Latino	Completa	Classico	-	Egitto	papiro	317 d.C.	324 d.C.
CEL-I-226-42	traditus	trado	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Dionysias	papiro	341 d.C.	341 d.C.
CEL-I-222-66	trado	trado	Latino	Completa	Classico	-	Egitto	papiro	317 d.C.	324 d.C.
CEL-I-72-23	t	totus	Latino	Abbreviazione	-	-	Egitto - Soknopaiou Nesus	papiro	48 d.C.	49 d.C.
CEL-I-150-19	sustuli	tollo	Latino	Completa	Classico	-	Egitto	papiro	130 d.C.	130 d.C.
CEL-I-7-70	tollas	tollo	Latino	Completa	Classico	-	Egitto	papiro	25 a.C.	25 a.C.
CEL-I-73-45	tollere	tollo	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Fawakhir	ostracon	50 d.C.	50 d.C.
CEL-I-142-88	sublata	tollo	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Karanis	papiro	98 d.C.	117 d.C.
CEL-I-143-19	sublatum	tollo	Latino	Completa	Classico	-	Egitto - Karanis	papiro	98 d.C.	117 d.C.
CEL-I-194-23	sublatis	tollo	Latino	Completa	Classico	-	Siria - Dura Europos	papiro	218 d.C.	220 d.C.
CEL-I-75-4	tolla[t	tollo	Latino	Incompleta	Classico	-	Egitto - Fawakhir	ostracon	50 d.C.	50 d.C.

Ricerca Egitto e Mediterraneo orientale

Fenomeni linguistici

-
Egitto
Egitto - 'Abu Sha'ar
Egitto - Ankyropolis
Egitto - Apollinopolis Magna
Egitto - Bubastos
Egitto - Crocodilopolis
Egitto - Dionysias
Egitto - Fawakhir
Egitto - Fayum
Egitto - Gizeh
Egitto - Karanis
Egitto - Latopolis Magna
Egitto - Leucos Limen
Egitto - Mons Claud.
Egitto - Myos Hormus
Egitto - Ossirinco
Egitto - Premium
Egitto - Soknopaiou Nesus
Egitto - Syene
Egitto - Tebtunis
Egitto - Theadelphia
Egitto - W âdi Hammâmât
Libia - Gholaia
Palestina - Masada
Siria - Dura Europos