Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-187,2-1 | [Iul] | Iulius | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-2 | […].s[.] | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-2 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,42-31 | [II] | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-6 | [ecos] | equus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-75 | .[………]s | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-42 | viginti | viginti | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-2 | [Pomponianus] | Pomponianus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-3 | proc | procurator | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-3 | Leoni | Leo | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,42-32 | [cos] | consul | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-7 | [quorum] | qui | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-76 | Au]rel | Aurelius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-43 | [q]uin[que] | quinque | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-3 | Agathon]io | - | Ibrida | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-4 | A[ug | Augustus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-4 | trib[uno | tribunus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-1 | ]m[ | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-8 | [iconismos] | - | Ibrida | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-77 | B[a]rnaeus | Barnaeus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-44 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-4 | Iul | Iulius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-5 | n] | noster | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-5 | ]onini[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-2 | ]n | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-9 | [s]ubici | subicio | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-78 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-45 | [acta] | actum | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-5 | Pom[po]nianus | Pomponianus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-6 | preposi[t | praepositus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-6 | proc | procurator | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-3 | item | item | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-10 | ius[si | iubeo | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-79 | …].m | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-46 | [ut] | ut | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-6 | Sa[turn]ino | Saturninus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-7 | Aure[liu]m | Aurelius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-7 | A[ug | Augustus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-4 | A]nton[inian… | Antoninianus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-11 | p]rob | probo | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-80 | Zeb]i[d]a | - | Persiano | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-47 | mos | mos | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-7 | suo | suus | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. | |||
CEL-I-191,5-8 | Flavium | Flavius | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,18-8 | [n] | noster | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,43-5 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-197-12 | a | a | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 220 d.C. | 235 d.C. | |||
CEL-I-200-81 | Satu]rnili | Saturnilius | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-179,1-48 | refer | refero | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-187,2-8 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 211 d.C. | 211 d.C. |