Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-141-354 | valere | valeo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-248 | ni]hil | nihil | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-144-7 | plurimam | plurimus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-130 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-209 | nos | nos | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-157-15 | tuam | tuus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-18 | vale] | valeo | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-7-53 | [es]se | sum | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-9-58 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-73-15 | misi | mitto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-76-3 | Pompeio | Pompeius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-141-99 | redd]as | reddo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-355 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-249 | fiet | fio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-144-8 | salutem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-131 | rescribe[s] | rescribo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-210 | assem | assis | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-157-16 | […]maque | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-19 | nulla | nullus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-7-54 | […]tuo | - | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-9-59 | […].os | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-73-16 | tibi | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-76-4 | f[ratri] | frater | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-141-100 | [...]ri[...] | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-356 | opto | opto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-250 | neque | neque | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-144-9 | salutat | saluto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-132 | mih[i] | ego | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-211 | vendedi | vendo | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-157-17 | etatis | aetas | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-20 | se.[ ] | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-7-55 | si | si | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-9-60 | renumer.[ ] | - | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-73-17 | per | per | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-76-5 | [salutem] | salus | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-141-101 | referam | refero | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-357 | multis | multus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-251 | epistulae | epistula | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-144-10 | te | tu | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-145-133 | ut | ut | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-146-212 | lentiamina | linteamen | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-157-18 | tuae | tuus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-166-21 | cui | qui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-7-56 | cicquam | quisquam | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-9-61 | salva | salvo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Premium | papiro | 25 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-73-18 | Popilium | Popilius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-76-6 | scire | scio | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-141-102 | pa[t]ri | pater | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-141-358 | annis | annus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-142-252 | commandaticiae | commendaticia | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. |