Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-148-20 | a[ | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-167-129 | ch[irist… | - | Ibrida | Incompleta | - | - | Egitto - Gizeh | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-156-6 | ]sto[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-5 | a]ccepisse | accipio | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-4 | [me] | ego | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-3 | [fateor] | fateor | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-2 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-80-7 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-7-81 | volutor | voluto | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-147-107 | [….]s | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-7-89 | [t]e | tu | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-167-123 | istum[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Egitto - Gizeh | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-156-23 | se | sui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-186-20 | op[to | opto | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 249 d.C. | |||
CEL-I-157-102 | [a | a | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-153-75 | [me] | ego | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-165-9 | Ca[e]saris | Caesar | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Syene | papiro | 150 d.C. | 199 d.C. | |||
CEL-I-191,12-22 | [opto] | opto | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-7-63 | tanto | tantus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 25 a.C. | 25 a.C. | |||
CEL-I-191,28-12 | Id[us | Idus | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-192-23 | instrumen[t | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-153-41 | m[e | ego | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-77-40 | Marco | Marcus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-191,28-11 | [V]I | - | Latino | Numero | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-192-22 | sugge…[ | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-169-90 | peto] | peto | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-168-7 | gubernatóres | gubernator | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 171 d.C. | 171 d.C. | |||
CEL-I-200-33 | in | in | Latino | Completa | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-200-31 | te.tari | - | - | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-157-21 | quod | qui | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-84-10 | commenda[tum | commendo | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto | papiro | 50 d.C. | 99 d.C. | |||
CEL-I-147-129 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-156-30 | Cornelius | Cornelius | Latino | Completa | Classico | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-156-25 | […]m | - | - | Incompleta | - | - | Egitto | papiro | 167 d.C. | 167 d.C. | |||
CEL-I-155-41 | [aut] | aut | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-191,7-22 | [coh] | cohors | Latino | Completamente integrata dall’editore | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-78-6 | salem | salus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-78-5 | et | et | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-78-4 | coli]clos | cauliculus | Latino | Incompleta | Non classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-78-3 | s[… | - | - | Incompleta | - | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-78-2 | scribere | scribo | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. | |||
CEL-I-203-12 | ]t | - | Latino | Incompleta | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-191,42-21 | e]quum | equus | Latino | Incompleta | Classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-161-6 | item | item | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-161-5 | Longi | Longus | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-161-4 | An]toni | Antonius | Latino | Incompleta | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-161-3 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-161-2 | XV | - | Latino | Numero | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-153-128 | fatior | fateor | Latino | Completa | Non classico | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-75-47 | dili genter | diligens | Latino | Completa | Classico | - | Egitto - Fawakhir | ostracon | 50 d.C. | 50 d.C. |