Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-225bis-9 | cons | consul | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 340 d.C. | 340 d.C. | |||
CEL-I-233-59 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-III-217bis-46 | d | dominus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 293 d.C. | 293 d.C. | |||
CEL-III-217bis-47 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 293 d.C. | 293 d.C. | |||
CEL-I-13-17 | salut | salus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-140-75 | K | Kalendae | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-178,3-12 | Im[p] | imperator | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-153-16 | reliq | relicuus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-225ter-3 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 340 d.C. | 340 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemγ-29 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-III-217bis-49 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 293 d.C. | 293 d.C. | |||
CEL-I-140-77 | ann | annus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-153-17 | dr | drachma | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-191,10-38 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-233-63 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-159-14 | val | valeo | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Latopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-140-79 | imp | imperator | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-191,34-11 | acc | accipio | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-13-22 | dr | drachma | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-233-66 | debil | debilis | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-III-150quater-4 | salu | salus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Myos Hormus | ostracon | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-III-217bis-53 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 293 d.C. | 293 d.C. | |||
CEL-I-13-23 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-140-81 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-233-67 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-153-22 | s | supra | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-210-3 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 200 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-III-217bis-55 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 293 d.C. | 293 d.C. | |||
CEL-I-13-25 | Pt | Ptolemaicus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-153-23 | s | scribo | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-178,3-20 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Siria - Dura Europos | papiro | 208 d.C. | 208 d.C. | |||
CEL-I-233-69 | eq | eques | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-140-84 | singul | singularis | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-147-133 | val | valeo | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-201-17 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 232 d.C. | 238 d.C. | |||
CEL-I-147-135 | Pris | Priscus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-233-72 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-140-87 | cornicular | cornicularius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-147-136 | C | Claudius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Karanis | papiro | 98 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-153-27 | non | Nonae | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-191,4-4 | n | numerus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemπ-27 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 254 d.C. | 254 d.C. | |||
CEL-I-140-88 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 103 d.C. | 103 d.C. | |||
CEL-I-161-3 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Apollinopolis Magna | ostracon | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-1 | dat | do | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-153-29 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-191,36-2 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-2 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-194-2 | d | dominus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 218 d.C. | 220 d.C. | |||
CEL-I-199,2-72 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. |