| Token ID | GORDON-1-91-16 |
|---|---|
| Forma | aediculam |
| Lingua | Latino |
| Forma Grafica | Completa |
| Lemma | aedicula |
| Classico/Non classico | Classico |
| Forma Classica | - |
| Tipologia Testuale | Tit. Hon. |
| Luogo | Roma |
| Datazione | 45 d.C. |
| Contesto | d s p d d aediculam marm ita ut est |
| Epigrafe | Augu]sto German pontif maxim […] c]ollegio Augustiano maiorI cast […] d s p d d aediculam marm ita ut est […] ]i Claudius Aug l Soterichus […] ]i Iulius Ollmpicus q primus fact ex decurion […] I]ulius Daphnus d dedic K Aug Hosid Geta Flavio Sabin cos […] Saturnina aedicul […] isdem dedicarunt |
| Vocalismo | Consonantismo | Morfofonologia |
|---|---|---|
| Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico | Nessun fenomeno linguistico |